ما هو معنى العبارة "stop sb. from doing sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stop sb. from doing sth. معنى | stop sb. from doing sth. بالعربي | stop sb. from doing sth. ترجمه

يعني هذا التعبير منع شخص ما من القيام بشيء ما. يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها منع أو محاولة منع شخص ما من القيام بعمل أو فعل معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stop sb. from doing sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'stop' وهو الفعل الرئيسي، 'sb.' وهو اختصار لـ 'somebody' أو شخص ما، و 'from doing sth.' وهو الجزء الذي يشير إلى الفعل أو العمل الذي يتم منعه.

🗣️ الحوار حول العبارة "stop sb. from doing sth."

  • Q: Why did you stop me from entering the room?
    A: Because I had to stop you from doing something wrong.
    Q (ترجمة): لماذا منعتني من دخول الغرفة؟
    A (ترجمة): لأنني كان عليّ منعك من القيام بشيء خاطئ.
  • Q: Can't you stop her from leaving?
    A: I'm trying, but it's hard to stop someone from doing what they've decided.
    Q (ترجمة): ألا يمكنك منعها من المغادرة؟
    A (ترجمة): أحاول، لكن من الصعب منع شخص ما ممن قرروا ما يريدون فعله.

✍️ stop sb. from doing sth. امثلة على | stop sb. from doing sth. معنى كلمة | stop sb. from doing sth. جمل على

  • مثال: The teacher stopped the student from cheating.
    ترجمة: أوقف المدرس الطالب عن الغش.
  • مثال: The fence stopped the children from going into the dangerous area.
    ترجمة: أوقف السياج الأطفال عن الذهاب إلى المنطقة الخطرة.
  • مثال: She stopped her friend from making a big mistake.
    ترجمة: أوقفت صديقتها عن ارتكاب خطأ كبير.
  • مثال: The law stopped many people from smoking in public places.
    ترجمة: أوقف القانون الكثير من الناس عن التدخين في الأماكن العامة.
  • مثال: He stopped his brother from telling the secret.
    ترجمة: أوقف أخاه عن إخبار السر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stop sb. from doing sth."

  • عبارة: prevent sb. from doing sth.
    مثال: The heavy rain prevented us from going out.
    ترجمة: أمطار غزيرة أمكنتنا من الخروج.
  • عبارة: keep sb. from doing sth.
    مثال: The noise kept me from concentrating.
    ترجمة: الضوضاء أبقتني عن التركيز.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stop sb. from doing sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Ali who loved to play in the park. One day, while playing, he saw a group of older boys trying to bully a smaller child. Without thinking, Ali stepped in and stopped them from hurting the child. The child's parents thanked Ali, and from that day on, Ali knew he had the power to stop someone from doing wrong.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا صغيرًا يدعى علي يحب اللعب في الحديقة. في يوم من الأيام، وبينما كان يلعب، رأى مجموعة من الأولاد الأكبر سنًا يحاولون تنمر على طفل أصغر. دون تفكير، تدخل علي وأوقفهم عن إيذاء الطفل. شكر والدا الطفل علي، ومنذ ذلك اليوم، علم علي أن لديه القدرة على منع شخص ما من القيام بالخطأ.

📌العبارات المتعلقة بـ stop sb. from doing sth.

عبارة معنى العبارة
stop from doing يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يشير إلى إيقاف عمل أو نشاط معين، أو منعه من الحدوث.
stop doing sth. يعني أنه يجب على الشخص التوقف عن القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الفعل الذي كان يتم قبل ذلك لم يعد مقبولاً أو مناسباً، ويجب على الفرد أن يتوقف عن القيام به.
stop doing يعني أنه يجب عليك التوقف عن القيام بشيء ما. يستخدم للتعبير عن الرغبة في التوقف عن عادة أو سلوك أو نشاط معين يعتبر ضارًا أو غير مرغوب فيه.
stop from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شيء ما أو منعه من الحدوث. يمكن استخدامه للتعبير عن التصرفات التي تمنع أو تعيق شيء ما من الوقوع أو الاستمرار.
stop...from... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شيء ما أو شخص ما من القيام بشيء معين. فهو يعبر عن التصرف الذي يمنع أو يمنع شيئًا ما من الحدوث أو التقدم.
keep sb. from doing sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمنع أو يمنع شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يحاول شخص ما القيام به ولكن شيء آخر يمنعه من ذلك.
stop to do sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتوقف عن القيام بنشاط معين ليبدأ في القيام بنشاط آخر. فهي تشير إلى أن التوقف هو مجرد وسيلة للوصول إلى نشاط جديد.
stop off يعني أن تتوقف في مكان ما لفترة قصيرة أثناء السفر إلى وجهتك النهائية. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف التوقف للحصول على شيء ما أو لقضاء بعض الوقت قبل المتابعة إلى الوجهة الرئيسية.
stop by يعني زيارة سريعة أو موقف قصير في مكان ما دون التخطيط لها مسبقًا. غالبًا ما يستخدم لوصف عمل غير رسمي أو عفوي.
prevent sb. from doing sth. يعني أنه يمنع شخصًا ما من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن أن شيئًا ما يمنع شخصًا من أداء عمل أو تنفيذ مهمة.

📝الجمل المتعلقة بـ stop sb. from doing sth.

الجمل